《安娜卡列尼娜》第一部第一幕,完美的開局

《安娜卡列尼娜》的開篇非常經典,“幸福的家庭無不相似,不幸的家庭各有不同。”這是一個楔子,是對整個小說內容的概述,托爾斯泰用這段話提醒讀者:這是你們感興趣的婚姻與愛情故事,坐下來開始看吧。

“奧布隆斯基家里全亂了套。妻子得知丈夫和過去的法國女家庭教師有染,就對丈夫聲稱,不可能和他同住在一個家里。”這段話意味著有事情發生,馬上勾起讀者的興趣。作者繼續用普通敘事描述了這個家庭的混亂場面:妻子不出門,丈夫不回家,孩子沒人管,家庭教師和女管家吵架,廚師也辭職不干了。

接下來是兩個場景描寫,分別是男主人阿爾卡季奇的書房和妻子多莉的臥室。阿爾卡季奇在事發第三天回了家,他自知有錯,睡在書房里。多莉無法原諒丈夫的出軌,在臥室里收拾東西,準備出走,但考慮到五個年幼的孩子,對是否離婚左右為難。這兩個場景采用的是視角切換手法,并通過內心獨白讓讀者進入他們的內心世界,了解各自的想法。

我把第一部的1至4章視為一幕,除了以家庭矛盾做為開篇以外,還埋下一個伏筆:既阿爾卡季奇在以后缺錢時出售莊園,這是多莉的陪嫁財產。

托爾斯泰有在場景描寫時使用連續動作的特點,手法與福樓拜很相似。這里摘抄三段:

“斯捷潘?阿爾卡季奇穿好衣服,往身上噴些香水,整理好襯衫的袖子,以習慣動作將香煙、皮夾、火柴和雙鏈條帶墜子的懷表放進幾個口袋里,然后抖了抖手帕。”

這一段有穿好,噴,整理,放進和抖動五個連續動作。

“看罷來信,斯捷潘?阿爾卡季奇把公文挪過來,匆匆翻閱了兩個案卷,用粗大的鉛筆做了些記號,然后推開公文,端起咖啡,打開油墨未干的晨報,邊喝咖啡邊看起報來。”

這一段有看罷,挪過,翻閱,做記號,推開,端起,打開,喝和看九個連續動作。

“看過報紙,喝完第二杯咖啡,吃了一塊黃油白面包,他站起身,抖去西裝背心上的面包屑,舒展一下寬闊的胸膛,愉快地笑了–倒不是他的心情特別愉快,而是因為他的消化功能良好。”

這一段有看過,喝完,吃了,站起,抖去,舒展和笑了七個連續動作。

版權宣告:
作者:Riley.Chou
連結:https://sh100k.com/%e3%80%8a%e5%ae%89%e5%a8%9c%e5%8d%a1%e5%88%97%e5%b0%bc%e5%a8%9c%e3%80%8b%e7%ac%ac%e4%b8%80%e9%83%a8%e7%ac%ac%e4%b8%80%e5%b9%95%ef%bc%8c%e5%ae%8c%e7%be%8e%e7%9a%84%e5%bc%80%e5%b1%80/
來源:SH100K – 生活百科
文章版權歸作者所有,未經允許請勿轉載。

THE END
< <上一篇
下一篇>>