英文Take用法超多？台灣人常用這幾種就夠啦！

每次看到英文單字「take」就頭痛嗎？這個字意思真的多到爆炸，但別擔心！其實我們台灣人日常會用到的就那幾種，今天就來幫大家整理最實用的用法～

Take最常用的10種意思

1. 拿取東西 - 「Can you take this for me?」（可以幫我拿這個嗎？）
2. 帶走 - 「I'll take you home.」（我載你回家）
3. 花費時間 - 「It takes 30 minutes.」（需要30分鐘）
4. 吃藥/喝飲料 - 「Take medicine after meals.」（飯後吃藥）
5. 乘坐交通工具 - 「Take the MRT to work.」（搭捷運上班）
6. 拍照 - 「Let's take a picture!」（來拍照吧！）
7. 上課 - 「I'm taking an English class.」（我在上英文課）
8. 當作 - 「Take it as a compliment.」（當作稱讚就好）
9. 接受 - 「Take my advice.」（聽我的建議）
10. 需要 - 「It takes courage.」（需要勇氣）

台灣人最愛用的Take片語

片語	意思	例句
take off	起飛/脫掉	The plane will take off soon.（飛機快起飛了）
take care	保重	Take care! See you tomorrow.（保重！明天見）
take place	發生	The meeting takes place at 3pm.（會議下午3點舉行）
take it easy	放輕鬆	Hey, take it easy!（嘿，放輕鬆啦！）
take advantage of	利用	Let's take advantage of the discount.（趁打折趕快買）

學習小技巧：這樣記最快！

不要死背！ 就像外國人學中文「打」字一樣（打電話、打架、打籃球），我們也是透過實際使用才記住的。

建議這樣學：

1. 多聽台灣人常用的take用法
2. 記住幾個萬用片語就夠日常使用
3. 遇到不懂的再看前後文猜意思
4. 多看美劇、YouTube影片，聽老外怎麼用

常見Q&A

Q：需要把所有意思都背起來嗎？ A：真的不用！就像我們不會特別去記「打」的所有意思一樣，多用自然就會記住。

Q：發音要注意什麼？ A：念「ㄊㄟㄎ」，尾音輕輕的就好，不要太重。

Q：最容易搞混的是什麼？ A：最常搞混的是「花費時間」的用法，記得是「it takes + 時間」喔！

實用建議

與其背一堆用不到的意思，不如先把這些台灣最常用的記起來：

• 搭車（take a taxi）
• 吃藥（take medicine）
• 拍照（take a photo）
• 花時間（it takes time）

這些就夠你80%的日常對話啦！剩下的遇到再查就好，學語言最重要的是敢說敢用喔～