大捻角羚怎麼讀 – – 捻怎麼讀

這幾天連續諞“rán”
昨兒個有朋友留言說
呥、繎、㿵，這麼多的“rán”
不是本地人真分不清楚！
我說還有個順走東西的“rán”呢
今兒個我們就來諞一下這個“撚”

撚，新疆方言音讀為【rán】，有
“乘人不備順走、苟且竊取、卷跑”等意思
如：“人家瞅空就把桌子上的錢撚跑了”
“路過一片瓜地，見四下沒人
老王跳下車就撚了幾個大西瓜”
“來來往往這麼多人，調一下監控
看是誰撚走的”

“撚”的國家通用語言文字讀音為【niǎn】
本義通“捻”，是指持取、捏取
揉搓、撥弄之類的動作
古有“踐踏”之意，也通“攆”，指“驅逐”

撚的異體字還有“捵”【tiǎn】
“拈”【 niān】、【niǎn】（見下圖）

這幾個字都含
“用手拿取”或者“用指頭捏取”的意思
《說文解字》釋為：“撚，執也
從手然聲。一曰蹂也。乃殄切”
《說文解字注》雲：“引申為凡持取之稱”

《廣韻》釋為：“以手撚物也”
白居易《琵琶行》：
“輕攏慢撚（捻）抹復挑
初為《霓裳》後《六么》
大弦嘈嘈如急雨
小弦切切如私語”
《淮南子·兵略訓》：
“前後不相撚，左右不相干”

“撚”在新疆方言中讀為【rán】，屬於異讀
異讀是指一個字意義相同
但在習慣上具有兩個或幾個不同的讀法
新疆方言中還有一個“黏”，也屬於異讀
本音讀【nián】，新疆方言音讀為【rán】
如：“黏飯”
“今兒個的米飯水多了，黏黏糊糊的”

古人有“撚指”之說，指“彈指”
形容時間過得很快
《初刻拍案驚奇·卷三一》：
“光陰撚指，不覺陪費五六年”
《京本通俗小說·西山一窟鬼》：
“逐月卻與幾個小男女打交撚指
開學堂後也有一年以上”

粵語中有“撚手”之說
相當於普通話的“拿手”
意思就是“精而專的手”
有所謂“撚手小菜”
“撚雀”（嗜好養雀鳥）等講頭

這個字在粵語中還是一個粗口詞
當講粗口的時候這個字就要讀成lan
指男性性器官