玉（翡翠）的識別，購買與養護

真正的玉有硬玉（翡翠）或軟玉之分，這是兩種不同的礦物質。這兩種玉都是不容易破裂的堅硬，高度磨光的石頭。我們很多人只知道綠色的玉，但實際上這種寶石還有其它顏色。閱讀本文了解這種古老的寶石為什么一直很流行。

玉的歷史與傳說

玉在史前時代就已經存在。我們的祖先把玉石雕刻成各種物體，用于日常生活，如武器，工具和宗教儀式使用的物件等。

玉還被視為天蝎座的誕生石。

玉分為翡翠和軟玉兩種類型。翡翠更珍貴，價值也比軟玉高，因為它的顏色更深，并且更透明。

玉被有些人認為能增加佩戴者的身體力量和耐力。在中國，玉代表思想的純潔與平靜。在雕刻玉石時，每一種形狀還賦予石頭不同的意義。

關于硬玉

在這兩種玉石中，硬玉更罕見，并且價格最貴。緬甸是全世界最大的優質翡翠產地，但也在危地馬拉和其它地區發現了礦藏。中國的新疆曾經是傳統的硬玉出產地，直到18世紀發現緬甸玉石礦為止。

翡翠有許多顏色，如綠色，白色，紫色，黃色，橙色，紅色和黑色等。
均勻，半透明的翠綠色硬玉叫做帝王玉。
基于莫氏硬度，翡翠分為7個等級（鉆石是10個等級）。

關于軟玉

軟玉比硬玉儲量更豐富，礦床在世界各地都有，因此價格較便宜。

軟玉的顏色比硬玉少。與鮮艷的翠綠色不同的是，軟玉的綠色往往是淺灰色或雜色。
軟玉有6.5個莫氏硬度等級。由于比翡翠軟，最終產品難以高度拋光。

購買玉首飾的建議

盡管有多色彩的需求，但應找一快顏色統一的玉。

有強烈顏色的玉通常最值得擁有。
深且均勻的半透明綠色是最流行的翡翠顏色。
半透明到透明的玉比不透明的玉更值錢。
應避免有許多裂痕，或其它可見瑕疵的翡翠。
紋理細致，高度拋光的凸圓形翡翠和未經雕琢的寶石被視為最好的珠寶組件。
翡翠往往被染色，但染色不是永久性的處理方法。
可以用熱處理減淡或加強翡翠顏色。
大多數翡翠經過打蠟處理。

經過顏色強化的軟玉有時被當作翡翠出售，因此應了解你購買的是哪一種玉。不誠實的經銷商把硬染色和改變的石英等其它石頭當作翡翠出售。

此外，玉還容易與砂金石等類似的石頭相混淆。這也是建議從有信譽商家購買的原因所在。